Catégorie : Rapport

Chers lecteurs, sponsors en amis de Jyambere,

Depuis l’année dernière, le web site de Jyambere comprend trois langues: le Néerlandais, l’Anglais et le français. Jyambere cherche à informer le public aussi bien Néerlandais que celui de deux autres langues. C’est pourquoi cette année, son rapport annuel se trouve dans les trois langues. Pour le public français, cliquez ici pour lire le rapport annuel de 2015.

Pour le moment les bulletins sont publiés uniquement en Néerlandais. La raison est que le siège de Jyambere se trouve aux Pays-Bas et que les activités de collecte de fonds se font dans ce même pays.

Si vous aimeriez lire ces bulletins en français, veuillez remplir et nous envoyer le formulaire à la page « Comment nous contacter ». Comme cela Jyambere jugera, d’après le nombre de demandes reçues, si ça vaut la peine de traduire ses bulletins en Français. De toutes les façons Jyambere vous enverra l’accusé de réception de vous formulaire et vous informera de sa décision sur la traduction de ses bulletins.
Nous vous remercions de vos soutien et réactions.

Du Juillet à 31 Juillet  2015 M. Tautvydas Totò Radzevicius (Toto) a visité le projet au Rwanda et s’est entretenu avec  les enfants parrainés. Toto est suédois. Il a approché  Jyambere parce qu’il voulait se porter volontaire pour contribuer aux objectifs de Jyambere. Il a fait beaucoup de travail au Rwanda et en possède des souvenirs. Il a souligné l’importance d’aide de Jyambere et il a plaidé pour la continuité et la diversification de postes d’aide, qui devrait aller au-delà de la couverture des frais médicaux et éducatifs.
Il a indiqué que de nombreux enfants reçoivent un repas par jour, pas de chaise / table à la maison sur lesquels  ils peuvent  faire leurs devoirs, dorment par terre et ont besoin d’aide après l’école pour leur bien-être. Parfois, les uniformes donnés par Jyambere sont les seuls vêtements qu’ils ont. Par conséquent, de nombreux enfants sont souvent malades, fatigués ou étourdi en  classe. Dans le court terme Jyambere devrait soutenir les familles avec des vêtements, des matelas, des moustiquaires, des tables, des chaises et des lampes à pétrole. Le rapport de Toto peut être lue ici.